晚望

dú 獨 lì 立 gū 孤 chéng 城 shàng 上   ， guān 關 shān 山 wàng 望 bù 不 xiū 休 。 。 yì 異 xiāng 鄉 jīng 驚 jué 絕 yù 域   ， yuǎn 遠 mù 目 huō 豁 qīng 清 qiū 秋 。 。

wèi 未 nǐ 擬 dēng 登 lóu 樓 zuò 作   ， kōng 空 gē 歌 chū 出 sài 塞 chóu 愁 。 。 gù 故 yuán 園 fēi 飛 niǎo 鳥 wài 外   ， xī 溪 shuǐ 水 zhèng 正 nán 南 liú 流 。 。