晚望

yǔ 雨 jì 霽 wú 吳 chéng 城 wǎn 晚   ， xī 谿 quán 泉 sì 四 sàn 散 liú 流   。

qín 禽 guī 歸 bàn 半 fēng 峰 shù 樹   ， rén 人 zài 在 xī 夕 yáng 陽 lóu 樓   。

guó 國 wàng 望 fēn 分 jiāng 江 hǎi 海   ， xīng 星 chán 躔 cì 次 dòu 斗 niú 牛   。

kān 堪 jiē 嗟 xīng 興 fèi 廢 dì 地   ， qiān 千 zǎi 載 yǒu 有 jiàn 間 chóu 愁   。