晚投慈恩寺呈俊上人

shuāng 雙 yán 岩 xiè 瀉 yī 一 chuān 川   ， shí 十 lǐ 里 jué 絕 rén 人 yān 煙 。 。 gǔ 古 miào 廟 yīn 陰 fēng 風 dì 地   ， hán 寒 zhōng 鍾 mù 暮 yǔ 雨 tiān 天 。 。

shā 沙 xū 虛 liú 留 hǔ 虎 jì 跡   ， shuǐ 水 huá 滑 dài 帶 lóng 龍 xián 涎 。 。 bù 不 jí 及 cáo 曹 xī 溪 lǚ 侶   ， kōng 空 lín 林 yǐ 已 yè 夜 chán 禪 。 。