晚宿山寺

金朝 趙渢
松門明月佛前燈,庵在孤雲最上層。犬吠一山秋意靜,敲門時有夜歸僧。
sōng 松 mén 門 míng 明 yuè 月 fú 佛 qián 前 dēng 燈   , ān 庵 zài 在 gū 孤 yún 雲 zuì 最 shàng 上 céng 層 。 。 quǎn 犬 fèi 吠 yī 一 shān 山 qiū 秋 yì 意 jìng 靜   , qiāo 敲 mén 門 shí 時 yǒu 有 yè 夜 guī 歸 sēng 僧 。 。