晚歲

wǎn 晚 suì 歲 yì 意 bù 不 shì 適   ， xīn 新 shī 詩 lǎo 老 wú 無 qíng 情   。

wàn 萬 gǔ 古 gòng 共 yī 一 tàn 嘆   ， bǎi 百 nián 年 xíng 行 bàn 半 shēng 生   。

pín 貧 yōu 憂 shì 世 lèi 累 zhòng 重   ， jiàn 賤 xǐ 喜 shēn 身 zé 責 qīng 輕   。

yì 義 yǒu 有 bù 不 kě 可 jiē 嗟   ， fēi 非 wú 吾 bù 不 néng 能 píng 平   。