挽史館資政木石尢公三首

lì 歷 dài 代 míng 名 shū 書 huà 畫   ， zhōng 中 yuán 原 gǔ 古 dǐng 鼎 yí 彝 。 。

bù 不 jiào 教 xiāo 蕭 yì 翼 kàn 看   ， cháng 常 pà 怕 mǐ 米 diān 顛 zhī 知 。 。

cǐ 此 wù 物 kōng 空 yíng 盈 jí 笈   ， hé 何 rén 人 yǔ 與 zhǎng 掌 shi 匙 。 。

guì 貴 wú 無 tā 它 shì 嗜 hào 好   ， yān 焉 yòng 用 tài 太 qīng 清 wèi 為 。 。