挽盛季文

宋代張遜

廿年不見盛公子，竟作修文地下官。玉樹臨風今竟折，冰舟歸櫬不勝寒。燈前散帙無兒讀，案上新詩有日看。欲吊孤墳煙浪隔，一襟清淚幾時干。

niàn 廿 nián 年 bú 不 jiàn 見 shèng 盛 gōng 公 zǐ 子， jìng 竟 zuò 作 xiū 修 wén 文 dì 地 xià 下 guān 官。

yù 玉 shù 樹 lín 臨 fēng 風 jīn 今 jìng 竟 zhé 折， bīng 冰 zhōu 舟 guī 歸 chèn 櫬 bù 不 shèng 勝 hán 寒。

dēng 燈 qián 前 sàn 散 zhì 帙 wú 無 ér 兒 dú 讀， àn 案 shàng 上 xīn 新 shī 詩 yǒu 有 rì 日 kàn 看。

yù 欲 diào 吊 gū 孤 fén 墳 yān 煙 làng 浪 gé 隔， yī 一 jīn 襟 qīng 清 lèi 淚 jǐ 幾 shí 時 gàn 干。