挽山居劉侯官

宋代王義山

雪坡仙去又山居，凋謝堪為世道悲。師魯僅存遺集在，樂天無限故人思。追懷把酒論文日，忍讀停雲對雨詩。千里有書報埋玉，銜哀莫寫淚交頤。

xuě 雪 pō 坡 xiān 仙 qù 去 yòu 又 shān 山 jū 居， diāo 凋 xiè 謝 kān 堪 wèi 為 shì 世 dào 道 bēi 悲。

shī 師 lǔ 魯 jǐn 僅 cún 存 yí 遺 jí 集 zài 在， lè 樂 tiān 天 wú 無 xiàn 限 gù 故 rén 人 sī 思。

zhuī 追 huái 懷 bǎ 把 jiǔ 酒 lùn 論 wén 文 rì 日， rěn 忍 dú 讀 tíng 停 yún 雲 duì 對 yǔ 雨 shī 詩。

qiān 千 lǐ 里 yǒu 有 shū 書 bào 報 mái 埋 yù 玉， xián 銜 āi 哀 mò 莫 xiě 寫 lèi 淚 jiāo 交 yí 頤。