挽山居劉侯官

宋代 王義山
賦埒相如軋子云,詞場幾度策奇勳。 不卑銅綬肯為宰,須是玉堂方著君。 準擬日邊行接武,奈何地下要修文。 試將六稿從頭讀,羞殺時流把硯焚。
fù 賦 liè 埒 xiàng 相 rú 如 yà 軋 zi 子 yún 雲   , cí 詞 chǎng 場 jǐ 幾 dù 度 cè 策 qí 奇 xūn 勛   。
bù 不 bēi 卑 tóng 銅 shòu 綬 kěn 肯 wèi 為 zǎi 宰   , xū 須 shì 是 yù 玉 táng 堂 fāng 方 zhù 著 jūn 君   。
zhǔn 准 nǐ 擬 rì 日 biān 邊 xíng 行 jiē 接 wǔ 武   , nài 奈 hé 何 dì 地 xià 下 yào 要 xiū 修 wén 文   。
shì 試 jiāng 將 liù 六 gǎo 稿 cóng 從 tóu 頭 dú 讀   , xiū 羞 shā 殺 shí 時 liú 流 bǎ 把 yàn 硯 fén 焚   。