晚入石人塢還永興寺

bō 撥 luó 蘿 xún 尋 wēi 微 jìng 徑   ， shān 山 yì 意 àn 黯 jiāng 將 mù 暮 。 。 yōu 幽 tǎo 討 wàng 忘 tǐ 體 pí 疲   ， yǎo 窈 tiǎo 窕 rù 入 shēn 深 wù 塢 。 。

jī 激 lài 籟 bù 不 tōng 通 rén 人   ， tà 踏 shí 石 fán 凡 lǚ 屢 dù 渡 。 。 fǎn 返 jǐng 景 hū 忽 nán 難 liú 留   ， cāng 蒼 cāng 蒼 mù 目 zhēng 爭 fù 赴 。 。

wàn 萬 zhú 竹 jiē 皆 wèi 為 fēng 風   ， qiān 千 huā 花 bìng 並 chéng 成 wù 霧 。 。 qù 去 niǎo 鳥 yǒu 有 yí 遺 yīn 音   ， guī 歸 qiáo 樵 jù 詎 tóng 同 qù 趣 。 。

xī 夕 fàn 梵 huái 懷 xìn 信 sù 宿   ， chūn 春 xī 溪 yán 延 huǎn 緩 bù 步 。 。 rù 入 mén 門 bù 不 shēng 生 yuè 月   ， réng 仍 yǐ 倚 yán 檐 jì 際 shù 樹 。 。