晚晴小園

yě 野 kè 客 yōu 幽 jū 居 hé 何 chǔ 處 xún 尋   ， xiǎo 小 yuán 園 huāng 荒 jìng 徑 shì 似 shān 山 lín 林 。 。 yǔ 雨 zú 足 há 蝦 má 蟆 hé 何 zì 自 xǐ 喜   ， qiū 秋 lái 來 xī 蟋 shuài 蟀 jìng 競 bēi 悲 yín 吟 。 。

dān 丹 qīng 青 guǒ 果 shí 實 tóng 同 shí 時 shú 熟   ， hóng 紅 bái 白 hé 荷 huā 花 xiāng 相 yìng 映 shēn 深 。 。 kě 可 yuàn 怨 yōu 幽 lán 蘭 lǎo 老 táng 堂 xià 下   ， wú 無 duān 端 róu 柔 màn 蔓 shàng 上 chéng 城 yīn 陰 。 。

wēi 微 máng 茫 fǎn 返 zhào 照 lóu 樓 tóu 頭 chū 出   ， xiāo 蕭 suǒ 索 gū 孤 yān 煙 tiān 天 jì 際 chén 沉 。 。 chǔ 楚 zé 澤 piān 偏 shāng 傷 qiān 千 lǐ 里 mù 目   ， xī 西 fēng 風 zì 自 jué 覺 juàn 倦 dēng 登 lín 臨 。 。