晚晴郊望

zǎo 早 shí 時 míng 鳴 yǔ 雨 wǎn 晚 xì 細 wēi 微   ， hū 忽 yǒu 有 fǎn 返 zhào 照 lái 來 jīng 荊 fēi 扉 shān 。 qín 山 shuǐ 禽 qín 水 jiāo 禽 zhǐ 交 yǔ 止 táo 語   ， huā 桃 lí 花 huā 梨 xiāng 花 zhú 相 fēi 逐   飛   。

cūn 村 cūn 村 liǔ 柳 tiáo 條 ruò 弱 yù 欲 duàn 斷   ， jiā 家 jiā 家 mài 麥 miáo 苗 qīng 青 bù 不 xī 稀 shuì 。 qǐ 睡 dēng 起 lóu 登 shí 樓 jí 時 mù 極 chū 目   ， yún 出 guī 雲 xiù 歸 yuàn 岫 hé 願 wéi 何   違   。