晚晴

宋代 呂本中
斜陽入花柳,渾欲不勝情。春事乃如此,病軀安得平。 尚堪沖宿酒,復作快新晴。荒檐足烏鳥,莫厭晚來聲。
xié 斜 yáng 陽 rù 入 huā 花 liǔ 柳   , hún 渾 yù 欲 bù 不 shèng 勝 qíng 情 chūn 。 shì 春 nǎi 事 rú 乃 cǐ 如 bìng 此   , qū 病 ān 軀 dé 安 píng 得   平   。
shàng 尚 kān 堪 chōng 沖 sù 宿 jiǔ 酒   , fù 復 zuò 作 kuài 快 xīn 新 qíng 晴 huāng 。 yán 荒 zú 檐 wū 足 niǎo 烏 mò 鳥   , yàn 莫 wǎn 厭 lái 晚 shēng 來   聲   。