晚晴

máng 茫 máng 茫 chūn 春 shuǐ 水 dì 地   ， xié 斜 rì 日 mǎn 滿 gū 菰 pú 蒲 gé 。 shuǐ 隔 yún 水 fēng 雲 jùn 峰 hán 峻   ， fēng 含 xuě 風 bì 雪 gū 璧   孤   。

qíng 晴 guāng 光 cuī 催 gǔ 谷 niǎo 鳥   ， míng 暝 sè 色 xià 下 chéng 城 wū 烏 zè 。 jìng 仄 yú 徑 qiáo 漁 guò 樵 xiāng 過   ， féng 相 yì 逢 wǒ 亦 tú 我   徒   。