晚晴

明代 顧應祥
薄暮開新曙,殘陽印淺沙。閒鷗明遠渡,歸鳥落飛霞。 漁艇依橋泊,村簾出樹斜。登樓遣孤興,野思入眸賒。
bó 薄 mù 暮 kāi 開 xīn 新 shǔ 曙   , cán 殘 yáng 陽 yìn 印 qiǎn 淺 shā 沙 xián 。 ōu 閒 míng 鷗 yuǎn 明 dù 遠 guī 渡   , niǎo 歸 luò 鳥 fēi 落 xiá 飛   霞   。
yú 漁 tǐng 艇 yī 依 qiáo 橋 pō 泊   , cūn 村 lián 簾 chū 出 shù 樹 xié 斜 dēng 。 lóu 登 qiǎn 樓 gū 遣 xīng 孤 yě 興   , sī 野 rù 思 móu 入 shē 眸   賒   。