晚泊赤嶺

清代成鷲

殘日還歸海，餘光更上天。中流千嶂合，斷岸一鐙懸。舊路成生路，前船是後船。客心無可道，回首但茫然。

cán 殘 rì 日 hái 還 guī 歸 hǎi 海， yú 餘 guāng 光 gèng 更 shàng 上 tiān 天 zhōng 。 liú 中 qiān 流 zhàng 千 hé 嶂 duàn 合， àn 斷 yī 岸 dèng 一 xuán 鐙懸。

jiù 舊 lù 路 chéng 成 shēng 生 lù 路， qián 前 chuán 船 shì 是 hòu 後 chuán 船 kè 。 xīn 客 wú 心 kě 無 dào 可 huí 道， shǒu 回 dàn 首 máng 但 rán 茫然。