挽呂東萊先生

宋代 黃人傑
盛德光華閥,高風動九垓。 群英傾斗仰,一旦駭山頹。 吾道無綱紐,熙朝乏鼎梅。 明招涵夜月,忍聽曉猿哀。
shèng 盛 dé 德 guāng 光 huá 華 fá 閥   , gāo 高 fēng 風 dòng 動 jiǔ 九 gāi 垓   。
qún 群 yīng 英 qīng 傾 dòu 斗 yǎng 仰   , yí 一 dàn 旦 hài 駭 shān 山 tuí 頹   。
wú 吾 dào 道 wú 無 gāng 綱 niǔ 紐   , xī 熙 cháo 朝 fá 乏 dǐng 鼎 méi 梅   。
míng 明 zhāo 招 hán 涵 yè 夜 yuè 月   , rěn 忍 tīng 聽 xiǎo 曉 yuán 猿 āi 哀   。