挽李秀岩二首

宋代 劉克莊
獲麟以後更休論,化鶴而歸亦浪言。 過眼忽看遺老傳,終身不及長公門。 山房惜未從公擇,書局聞曾擬道原。 六合茫茫千載遠,些成無路可招魂。
huò 獲 lín 麟 yǐ 以 hòu 後 gēng 更 xiū 休 lùn 論   , huà 化 hè 鶴 ér 而 guī 歸 yì 亦 làng 浪 yán 言 。 。
guò 過 yǎn 眼 hū 忽 kàn 看 yí 遺 lǎo 老 chuán 傳   , zhōng 終 shēn 身 bù 不 jí 及 cháng 長 gōng 公 mén 門 。 。
shān 山 fáng 房 xī 惜 wèi 未 cóng 從 gōng 公 zé 擇   , shū 書 jú 局 wén 聞 céng 曾 nǐ 擬 dào 道 yuán 原 。 。
liù 六 hé 合 máng 茫 máng 茫 qiān 千 zǎi 載 yuǎn 遠   , xiē 些 chéng 成 wú 無 lù 路 kě 可 zhāo 招 hún 魂 。 。