挽劉處士

宋代 鄧林
身前欲立百年基,身後俄成一局棋。痛哭阿爺並阿丈,可憐佳婦與佳兒。 漆燈永照長眠處,世事休論未死時。若向堂封歌些曲,石人無淚也含悲。
shēn 身 qián 前 yù 欲 lì 立 bǎi 百 nián 年 jī 基   , shēn 身 hòu 後 é 俄 chéng 成 yī 一 jú 局 qí 棋 。 。 tòng 痛 kū 哭 ā 阿 yé 爺 bìng 並 ā 阿 zhàng 丈   , kě 可 lián 憐 jiā 佳 fù 婦 yǔ 與 jiā 佳 ér 兒 。 。
qī 漆 dēng 燈 yǒng 永 zhào 照 cháng 長 mián 眠 chù 處   , shì 世 shì 事 xiū 休 lùn 論 wèi 未 sǐ 死 shí 時 。 。 ruò 若 xiàng 向 táng 堂 fēng 封 gē 歌 xiē 些 qū 曲   , shí 石 rén 人 wú 無 lèi 淚 yě 也 hán 含 bēi 悲 。 。