挽禮侍中舍朔齋劉公三首

fēn 紛 fēn 紛 jiàn 健 lì 吏 fèng 奉 xīn 新 shū 書   ， yì 一 diǎn 點 shēn 侁 xīng 星 jué 絕 shì 世 wú 無 。 。

qián 鉗 tiě 鐵 yě 冶 rén 人 xīn 心 bù 不 rěn 忍   ， bǐng 秉 láo 牢 pén 盆 bǐ 筆 tì 涕 xiān 先 rú 濡 。 。

jìn 近 chén 臣 yuǎn 遠 zuò 作 yóu 輶 xuān 軒 shǐ 使   ， fǎ 法 cóng 從 qú 臞 yú 於 lòu 陋 xiàng 巷 rú 儒 。 。

ào 懊 nǎo 惱 xī 西 fēng 風 qíng 情 tài 太 báo 薄   ， bù 不 chuī 吹 lǎo 老 lèi 淚 dào 到 sū 蘇 hú 湖 。 。