挽林紹伊二首

宋代 吳芾
三朝褒舊德,一代仰名儒。 晚歲持荷橐,頻年剖竹符。 共期調鼎鼐,豈謂老江湖。 身後知無憾,傳家有鳳雛。
sān 三 cháo 朝 bāo 褒 jiù 舊 dé 德   , yí 一 dài 代 yǎng 仰 míng 名 rú 儒   。
wǎn 晚 suì 歲 chí 持 hé 荷 tuó 橐   , pín 頻 nián 年 pōu 剖 zhú 竹 fú 符   。
gòng 共 qī 期 tiáo 調 dǐng 鼎 nài 鼐   , qǐ 豈 wèi 謂 lǎo 老 jiāng 江 hú 湖   。
shēn 身 hòu 後 zhī 知 wú 無 hàn 憾   , chuán 傳 jiā 家 yǒu 有 fèng 鳳 chú 雛   。