晚來 其一

宋代 韓淲
晚來無處不西風，散入千岩萬壑中。叢桂香邊煙羃䍥，疏桐影里月朦朣。 等閒散步情何限，隨分微吟苦未工。秋色秋聲已如許，更憑高處目飛鴻。
wǎn 晚 lái 來 wú 無 chǔ 處 bù 不 xī 西 fēng 風   ， sàn 散 rù 入 qiān 千 yán 岩 wàn 萬 hè 壑 zhōng 中 cóng 。 guì 叢 xiāng 桂 biān 香 yān 邊 mì 煙 lì 羃 shū 䍥   ， tóng 疏 yǐng 桐 lǐ 影 yuè 里 méng 月 tóng 朦   朣   。
děng 等 xián 閒 sàn 散 bù 步 qíng 情 hé 何 xiàn 限   ， suí 隨 fēn 分 wēi 微 yín 吟 kǔ 苦 wèi 未 gōng 工 qiū 。 sè 秋 qiū 色 shēng 秋 yǐ 聲 rú 已 xǔ 如 gèng 許   ， píng 更 gāo 憑 chù 高 mù 處 fēi 目 hóng 飛   鴻   。