晚景游泛懷友

南北朝 蕭鈞
龍開依御溝,鳳轄轉芳洲。雲峰初辨夏,麥氣早迎秋。 山翠餘煙積,川平晚照收。浪隨文鷁轉,渡逐彩鴛浮。 風花轉未落,岩泉咽不流。一辭金谷苑,空想竹林游。
lóng 龍 kāi 開 yī 依 yù 御 gōu 溝   , fèng 鳳 xiá 轄 zhuǎn 轉 fāng 芳 zhōu 洲 yún 。 fēng 雲 chū 峰 biàn 初 xià 辨 mài 夏   , qì 麥 zǎo 氣 yíng 早 qiū 迎   秋   。
shān 山 cuì 翠 yú 餘 yān 煙 jī 積   , chuān 川 píng 平 wǎn 晚 zhào 照 shōu 收 làng 。 suí 浪 wén 隨 yì 文 zhuǎn 鷁 dù 轉   , zhú 渡 cǎi 逐 yuān 彩 fú 鴛   浮   。
fēng 風 huā 花 zhuǎn 轉 wèi 未 luò 落   , yán 岩 quán 泉 yàn 咽 bù 不 liú 流 yī 。 cí 一 jīn 辭 gǔ 金 yuàn 谷 kōng 苑   , xiǎng 空 zhú 想 lín 竹 yóu 林   游   。