晚霽

宋代 周紫芝
翠葉看成幄,濃春喚不回。愁今連落絮,雨欲到黃梅。 掃地花狼藉,開門燕往來。晴峰數點出,暝色一禽催。
cuì 翠 yè 葉 kàn 看 chéng 成 wò 幄   , nóng 濃 chūn 春 huàn 喚 bù 不 huí 回 chóu 。 jīn 愁 lián 今 luò 連 xù 落 yǔ 絮   , yù 雨 dào 欲 huáng 到 méi 黃   梅   。
sǎo 掃 dì 地 huā 花 láng 狼 jí 藉   , kāi 開 mén 門 yàn 燕 wǎng 往 lái 來 qíng 。 fēng 晴 shǔ 峰 diǎn 數 chū 點 míng 出   , sè 暝 yī 色 qín 一 cuī 禽   催   。