晚霽

zhǎng 漲 shuǐ 水 fǎn 返 jiù 舊 hè 壑   ， fú 浮 yún 雲 guī 歸 gù 故 shān 山 。 。

yuán 園 dīng 丁 yì 藝 shū 蔬 qù 去   ， lín 鄰 fù 婦 lìn 賃 chōng 舂 hái 還 。 。

qiáo 喬 mù 木 cāng 蒼 yān 煙 wài 外   ， gū 孤 cūn 村 luò 落 zhào 照 jiān 間 。 。

mò 莫 xián 嫌 zūn 樽 jiǔ 酒 báo 薄   ， qiě 且 yòng 用 pò 破 chóu 愁 yán 顏 。 。