挽胡尊道溫

唐代 王翰
我憶酒中仙,吟詩動百篇。杯多天不惜,名在世空傳。 已闕招陶社,空回訪戴船。疏狂誰得似,索莫竟堪憐。 蹤跡江湖滿,交遊歲序遷。辭家頻萬里,作客向經年。 病臥滄江上,魂飛瘴海邊。悲歌臨舊業,衰影隔重泉。 有母存鄉曲,無兒埽墓田。平生與我厚,遠沒賴誰全。 舊事驚殘夢,新阡已斷煙。逝川何日返,那得不潸然。
wǒ 我 yì 憶 jiǔ 酒 zhōng 中 xiān 仙   , yín 吟 shī 詩 dòng 動 bǎi 百 piān 篇 。 。 bēi 杯 duō 多 tiān 天 bù 不 xī 惜   , míng 名 zài 在 shì 世 kōng 空 chuán 傳 。 。
yǐ 已 quē 闕 zhāo 招 táo 陶 shè 社   , kōng 空 huí 回 fǎng 訪 dài 戴 chuán 船 。 。 shū 疏 kuáng 狂 shuí 誰 de 得 sì 似   , suǒ 索 mò 莫 jìng 竟 kān 堪 lián 憐 。 。
zōng 蹤 jì 跡 jiāng 江 hú 湖 mǎn 滿   , jiāo 交 yóu 游 suì 歲 xù 序 qiān 遷 。 。 cí 辭 jiā 家 pín 頻 wàn 萬 lǐ 里   , zuò 作 kè 客 xiàng 向 jīng 經 nián 年 。 。
bìng 病 wò 臥 cāng 滄 jiāng 江 shàng 上   , hún 魂 fēi 飛 zhàng 瘴 hǎi 海 biān 邊 。 。 bēi 悲 gē 歌 lín 臨 jiù 舊 yè 業   , shuāi 衰 yǐng 影 gé 隔 zhòng 重 quán 泉 。 。
yǒu 有 mǔ 母 cún 存 xiāng 鄉 qū 曲   , wú 無 ér 兒 sào 埽 mù 墓 tián 田 。 。 píng 平 shēng 生 yǔ 與 wǒ 我 hòu 厚   , yuǎn 遠 méi 沒 lài 賴 shuí 誰 quán 全 。 。
jiù 舊 shì 事 jīng 驚 cán 殘 mèng 夢   , xīn 新 qiān 阡 yǐ 已 duàn 斷 yān 煙 。 。 shì 逝 chuān 川 hé 何 rì 日 fǎn 返   , nà 那 de 得 bù 不 shān 潸 rán 然 。 。