王仲澤

金朝 元好問
太學聲華弱冠馳,青雲岐路九霄飛。上前論事龍顏喜,幕下籌邊犬吠稀。 壯志相如頭碎柱,赤心嵇紹血沾衣。從來聖牘褒忠義,誰為幽魂一發揮。
tài 太 xué 學 shēng 聲 huá 華 ruò 弱 guàn 冠 chí 馳   , qīng 青 yún 雲 qí 岐 lù 路 jiǔ 九 xiāo 霄 fēi 飛 。 。 shàng 上 qián 前 lùn 論 shì 事 lóng 龍 yán 顏 xǐ 喜   , mù 幕 xià 下 chóu 籌 biān 邊 quǎn 犬 fèi 吠 xī 稀 。 。
zhuàng 壯 zhì 志 xiàng 相 rú 如 tóu 頭 suì 碎 zhù 柱   , chì 赤 xīn 心 jī 嵇 shào 紹 xuè 血 zhān 沾 yī 衣 。 。 cóng 從 lái 來 shèng 聖 dú 牘 bāo 褒 zhōng 忠 yì 義   , shuí 誰 wèi 為 yōu 幽 hún 魂 yī 一 fà 發 huī 揮 。 。