王中甫哀辭

shēng 生 chú 芻 bù 不 dú 獨 bǐ 比 qián 前 rén 人   ， shù 束 gǎo 槁 duān 端 yǐ 以 fèi 廢 xiè 謝 kūn 鯤   。

zi 子 dá 達 xiǎng 想 wú 無 shēn 身 hòu 後 niàn 念   ， wú 吾 shuāi 衰 bù 不 fù 復 mèng 夢 zhōng 中 lùn 論   。

yǐ 已 zhī 知 yì 毅 bào 豹 wèi 為 jūn 均 sǐ 死   ， wèi 未 shí 識 jīng 荊 fán 凡 dìng 定 shú 孰 cún 存   ？

kān 堪 xiào 笑 dōng 東 pō 坡 chī 痴 dùn 鈍 lǎo 老   ， qū 區 qū 區 yóu 猶 jì 記 kè 刻 zhōu 舟 hén 痕   。