王昭君

xíng 行 jīng 旌 rù 入 sāi 塞 yuán 垣   ， huí 回 shǒu 首 wàng 望 jūn 君 mén 門 hàn 。 yuè 漢 qiān 月 chóu 牽 sī 愁 biān 思   ， chén 邊 cǎn 塵 lèi 慘 hén 淚   痕   。

pí 琵 pa 琶 shuāng 霜 wài 外 qū 曲   ， qiāng 羌 dí 笛 yè 夜 zhōng 中 hún 魂 chóu 。 chàng 惆 zhān 悵 lú 氈 xià 廬 kōng 下   ， wén 空 cì 聞 cì 刺 yán 刺   言   。