王昭君

南北朝 庾信
拭啼辭戚里。 回顧望昭陽。 鏡失菱花影。 釵除卻月梁。 圍腰無一尺。 垂淚有千行。 綠衫承馬汗。 紅袖拂秋霜。 別曲真多恨。 哀弦須更張。
shì 拭 tí 啼 cí 辭 qī 戚 lǐ 里 。 。
huí 回 gù 顧 wàng 望 zhāo 昭 yáng 陽 。 。
jìng 鏡 shī 失 líng 菱 huā 花 yǐng 影 。 。
chāi 釵 chú 除 què 卻 yuè 月 liáng 梁 。 。
wéi 圍 yāo 腰 wú 無 yī 一 chǐ 尺 。 。
chuí 垂 lèi 淚 yǒu 有 qiān 千 xíng 行 。 。
lǜ 綠 shān 衫 chéng 承 mǎ 馬 hàn 汗 。 。
hóng 紅 xiù 袖 fú 拂 qiū 秋 shuāng 霜 。 。
bié 別 qǔ 曲 zhēn 真 duō 多 hèn 恨 。 。
āi 哀 xián 弦 xū 須 gēng 更 zhāng 張 。 。