望玉笥山弗克登覽留詩萬年宮

元代 聶古柏
西南山水窟,玉笥號奇絕。群岫來坡陀,孤峰立撐嵲。 邃洞煙蘿青,危澗幽泉咽。正是南昌尉,於茲悟仙訣。 一覽快心目,洗滌中腸熱。嗟余敢告勞,馳驅待環轍。 五月登武夷,清流清且冽。扁舟九曲中,兩崖千尺鐵。 歲暮復何之,清江夜飛雪。山靈似笑我,身世若羈紲。 願言解塵纓,林泉養吾拙。
xī 西 nán 南 shān 山 shuǐ 水 kū 窟   , yù 玉 sì 笥 hào 號 qí 奇 jué 絕 。 。 qún 群 xiù 岫 lái 來 pō 坡 tuó 陀   , gū 孤 fēng 峰 lì 立 chēng 撐 niè 嵲 。 。
suì 邃 dòng 洞 yān 煙 luó 蘿 qīng 青   , wēi 危 jiàn 澗 yōu 幽 quán 泉 yàn 咽 。 。 zhèng 正 shì 是 nán 南 chāng 昌 wèi 尉   , yú 於 zī 茲 wù 悟 xiān 仙 jué 訣 。 。
yī 一 lǎn 覽 kuài 快 xīn 心 mù 目   , xǐ 洗 dí 滌 zhōng 中 cháng 腸 rè 熱 。 。 jiē 嗟 yú 余 gǎn 敢 gào 告 láo 勞   , chí 馳 qū 驅 dài 待 huán 環 zhé 轍 。 。
wǔ 五 yuè 月 dēng 登 wǔ 武 yí 夷   , qīng 清 liú 流 qīng 清 qiě 且 liè 冽 。 。 piān 扁 zhōu 舟 jiǔ 九 qǔ 曲 zhōng 中   , liǎng 兩 yá 崖 qiān 千 chǐ 尺 tiě 鐵 。 。
suì 歲 mù 暮 fù 復 hé 何 zhī 之   , qīng 清 jiāng 江 yè 夜 fēi 飛 xuě 雪 。 。 shān 山 líng 靈 shì 似 xiào 笑 wǒ 我   , shēn 身 shì 世 ruò 若 jī 羈 xiè 紲 。 。
yuàn 願 yán 言 jiě 解 chén 塵 yīng 纓   , lín 林 quán 泉 yǎng 養 wú 吾 zhuō 拙 。 。