望月懷人

nán 南 wàng 望 qiān 千 fēng 峰 yuè 月   ， zhī 知 jūn 君 dàn 彈 yè 夜 qín 琴 jīn 。 rén 今 báo 人 gǔ 薄 dào 古 hé 道   ， zhě 何 shì 者 zhī 是 yīn 知   音   。

zhì 至 gǎn 感 rù 入 hún 魂 mèng 夢   ， tā 他 xiāng 鄉 yì 亦 zhěn 枕 qīn 衾 wú 。 duān 無 tíng 端 shù 庭 shàng 樹 qī 上   ， sù 棲 yòu 宿 shuāng 又 qín 雙   禽   。