望遠亭

fàn 泛 hú 湖 láo 勞 shuǐ 水 xì 戲   ， yǐn 飲 shù 漱 yàn 厭 qīng 清 lán 瀾 lái 。 dēng 來 wàng 登 yuǎn 望 tíng 遠 xīn 亭   ， mù 心 yòu 目 bù 又 xián 不   閒   。

gū 孤 fēng 峰 rù 入 zuò 座   □   ， gāo 高 lǐng 嶺 héng 橫 qián 前 xuān 軒 gèng 。 fù 更 huān 復 cháng 歡 fēng 長 xiāo 風   ， liáo 蕭 chuāng 寥 hu 窗 jiān 戶   間   。

wài 外 wù 物 néng 能 rǎo 擾 rén 人   ， wú 吾 jiāng 將 xī 息 qí 其 duān 端 guī 。 lái 歸 hú 來 zhōng 湖 guǎn 中 hù 館   ，   □ liáo 戶 zì 聊 ān 自   安   。