望遠

gǔn 滾 gǔn 滾 bēi 悲 qiū 秋 kè 客   ， qī 淒 qī 淒 kǔ 苦 bìng 病 shēn 身 。 。 dēng 登 lín 臨 jiàn 見 tiān 天 dì 地   ， huái 懷 bào 抱 xiàng 向 hé 何 rén 人 。 。

yún 雲 àn 暗 nán 南 shān 山 shù 樹   ， fēng 風 lián 連 běi 北 dì 地 chén 塵 。 。 yīng 英 xióng 雄 jīn 今 bú 不 jiàn 見   ， sāo 搔 shǒu 首 wèn 問 sān 三 qín 秦 。 。