望永思陵

宋代 陸游
高帝中興萬物春,青衫曾忝綴廷紳。 仕為將相卻常事,年及耄期能幾人?早幸執殳觀北伐,晚叨秉筆記東巡。 歸耕況復蒼梧近,鬱鬱蔥蔥佳氣新。
gāo 高 dì 帝 zhōng 中 xīng 興 wàn 萬 wù 物 chūn 春   , qīng 青 shān 衫 céng 曾 tiǎn 忝 zhuì 綴 tíng 廷 shēn 紳   。
shì 仕 wèi 為 jiàng 將 xiàng 相 què 卻 cháng 常 shì 事   , nián 年 jí 及 mào 耄 qī 期 néng 能 jǐ 幾 rén 人   ? zǎo 早 xìng 幸 zhí 執 shū 殳 guān 觀 běi 北 fá 伐   , wǎn 晚 dāo 叨 bǐng 秉 bǐ 筆 jì 記 dōng 東 xún 巡   。
guī 歸 gēng 耕 kuàng 況 fù 復 cāng 蒼 wú 梧 jìn 近   , yù 郁 yù 郁 cōng 蔥 cōng 蔥 jiā 佳 qì 氣 xīn 新   。