王義士助喪卷為王貳守題

明代 顧清
太學資錢囊久竭,丹陽麥舟篙櫓絕。彭城義士古秦豪,青史他年合三傑。 王侯一生慎許人,手卷索詩遙贈君。東南兩歲溝壑滿,放筆懷賢空暮雲。
tài 太 xué 學 zī 資 qián 錢 náng 囊 jiǔ 久 jié 竭   , dān 丹 yáng 陽 mài 麥 zhōu 舟 gāo 篙 lǔ 櫓 jué 絕 。 。 péng 彭 chéng 城 yì 義 shì 士 gǔ 古 qín 秦 háo 豪   , qīng 青 shǐ 史 tā 他 nián 年 hé 合 sān 三 jié 傑 。 。
wáng 王 hóu 侯 yī 一 shēng 生 shèn 慎 xǔ 許 rén 人   , shǒu 手 juàn 卷 suǒ 索 shī 詩 yáo 遙 zèng 贈 jūn 君 。 。 dōng 東 nán 南 liǎng 兩 suì 歲 gōu 溝 hè 壑 mǎn 滿   , fàng 放 bǐ 筆 huái 懷 xián 賢 kōng 空 mù 暮 yún 雲 。 。