往銀山深道亡寺觀暮投宿民居

宋代 李新
入谷清光寒刮眼,遠分蒼樹繞樓台。 急鏘環佩豀流迅,晚下牛羊雪跡開。 山影不隨雲影轉,竹聲長作雨聲來。 野梅弄色何人愛,空抱幽香沒草來。
rù 入 gǔ 谷 qīng 清 guāng 光 hán 寒 guā 刮 yǎn 眼   , yuǎn 遠 fēn 分 cāng 蒼 shù 樹 rào 繞 lóu 樓 tái 台 。 。
jí 急 qiāng 鏘 huán 環 pèi 佩 xī 豀 liú 流 xùn 迅   , wǎn 晚 xià 下 niú 牛 yáng 羊 xuě 雪 jì 跡 kāi 開 。 。
shān 山 yǐng 影 bù 不 suí 隨 yún 雲 yǐng 影 zhuǎn 轉   , zhú 竹 shēng 聲 zhǎng 長 zuò 作 yǔ 雨 shēng 聲 lái 來 。 。
yě 野 méi 梅 nòng 弄 sè 色 hé 何 rén 人 ài 愛   , kōng 空 bào 抱 yōu 幽 xiāng 香 méi 沒 cǎo 草 lái 來 。 。