王一寧學士哀輓

明代 于謙
內相方承寵渥新,那堪鵩鳥集承塵。文章功業成千古,台閣絲綸少一人。 慷慨誰論天下事,淒涼空憶夢中身。向時談笑皆陳跡,惟有臨風淚滿巾。
nèi 內 xiāng 相 fāng 方 chéng 承 chǒng 寵 wò 渥 xīn 新   , nà 那 kān 堪 fú 鵩 niǎo 鳥 jí 集 chéng 承 chén 塵 。 。 wén 文 zhāng 章 gōng 功 yè 業 chéng 成 qiān 千 gǔ 古   , tái 台 gé 閣 sī 絲 lún 綸 shǎo 少 yī 一 rén 人 。 。
kāng 慷 kǎi 慨 shuí 誰 lùn 論 tiān 天 xià 下 shì 事   , qī 淒 liáng 涼 kōng 空 yì 憶 mèng 夢 zhōng 中 shēn 身 。 。 xiàng 向 shí 時 tán 談 xiào 笑 jiē 皆 chén 陳 jì 跡   , wéi 惟 yǒu 有 lín 臨 fēng 風 lèi 淚 mǎn 滿 jīn 巾 。 。