望郢州城詩

南北朝 沈炯
魂兮何處返,非死復非仙。坐柯如昨日,石合未淹年。 歷陽頓成浦,東海果為田。空憶扶風詠,誰見峴山傳。 世變才良改,時移民物遷。悲哉孫驃騎,悠悠哭彼天。
hún 魂 xī 兮 hé 何 chǔ 處 fǎn 返   , fēi 非 sǐ 死 fù 復 fēi 非 xiān 仙 。 。 zuò 坐 kē 柯 rú 如 zuó 昨 rì 日   , shí 石 hé 合 wèi 未 yān 淹 nián 年 。 。
lì 歷 yáng 陽 dùn 頓 chéng 成 pǔ 浦   , dōng 東 hǎi 海 guǒ 果 wèi 為 tián 田 。 。 kōng 空 yì 憶 fú 扶 fēng 風 yǒng 詠   , shuí 誰 jiàn 見 xiàn 峴 shān 山 chuán 傳 。 。
shì 世 biàn 變 cái 才 liáng 良 gǎi 改   , shí 時 yí 移 mín 民 wù 物 qiān 遷 。 。 bēi 悲 zāi 哉 sūn 孫 biāo 驃 qí 騎   , yōu 悠 yōu 悠 kū 哭 bǐ 彼 tiān 天 。 。