王應爵侍御家園八景 其一 愛山樓

明代 王鏊
憑闌看青山，欲去仍戀戀。青山恆在茲，而人不可見。
píng 憑 lán 闌 kàn 看 qīng 青 shān 山   ， yù 欲 qù 去 réng 仍 liàn 戀 liàn 戀 qīng 。 shān 青 héng 山 zài 恆 zī 在 ér 茲   ， rén 而 bù 人 kě 不 jiàn 可   見   。