王學士熊岳圖

金朝 元好問
洗蔘池水甜於蜜,玉堂仙翁發如漆。膝前文度更風流,盡捲風流入詩筆。 長鬆手種欲摩天,海岳樓空落照邊。古來說有遼東鶴,仙語星星誰為傳。 五百年間異人出,卻將錦繡裹山川。
xǐ 洗 shēn 蔘 chí 池 shuǐ 水 tián 甜 yú 於 mì 蜜   , yù 玉 táng 堂 xiān 仙 wēng 翁 fā 發 rú 如 qī 漆 。 。 xī 膝 qián 前 wén 文 dù 度 gèng 更 fēng 風 liú 流   , jǐn 盡 juǎn 卷 fēng 風 liú 流 rù 入 shī 詩 bǐ 筆 。 。
cháng 長 sōng 松 shǒu 手 zhǒng 種 yù 欲 mó 摩 tiān 天   , hǎi 海 yuè 岳 lóu 樓 kōng 空 luò 落 zhào 照 biān 邊 。 。 gǔ 古 lái 來 shuō 說 yǒu 有 liáo 遼 dōng 東 hè 鶴   , xiān 仙 yǔ 語 xīng 星 xing 星 shuí 誰 wèi 為 chuán 傳 。 。
wǔ 五 bǎi 百 nián 年 jiān 間 yì 異 rén 人 chū 出   , què 卻 jiāng 將 jǐn 錦 xiù 繡 guǒ 裹 shān 山 chuān 川 。 。