王祥臥冰圖

宋代 鄭思肖
母病杯羹意未諧,解衣竟欲臥冰開。有心直透清波下,安得無魚躍出來。
mǔ 母 bìng 病 bēi 杯 gēng 羹 yì 意 wèi 未 xié 諧   , jiě 解 yī 衣 jìng 竟 yù 欲 wò 臥 bīng 冰 kāi 開 。 。 yǒu 有 xīn 心 zhí 直 tòu 透 qīng 清 bō 波 xià 下   , ān 安 dé 得 wú 無 yú 魚 yuè 躍 chū 出 lái 來 。 。