妄想

宋代 劉克莊
妄想如冰已盡消,朱顏日向鏡中凋。 玉關萬里曾投筆,草市三家卻負樵。 弱水古來無路到,小山歲晚有人招。 吾廬寂寂何須笑,君看閒僧住退寮。
wàng 妄 xiǎng 想 rú 如 bīng 冰 yǐ 已 jǐn 盡 xiāo 消   , zhū 朱 yán 顏 rì 日 xiàng 向 jìng 鏡 zhōng 中 diāo 凋 。 。
yù 玉 guān 關 wàn 萬 lǐ 里 céng 曾 tóu 投 bǐ 筆   , cǎo 草 shì 市 sān 三 jiā 家 què 卻 fù 負 qiáo 樵 。 。
ruò 弱 shuǐ 水 gǔ 古 lái 來 wú 無 lù 路 dào 到   , xiǎo 小 shān 山 suì 歲 wǎn 晚 yǒu 有 rén 人 zhāo 招 。 。
wú 吾 lú 廬 jì 寂 jì 寂 hé 何 xū 須 xiào 笑   , jūn 君 kàn 看 xián 閒 sēng 僧 zhù 住 tuì 退 liáo 寮 。 。