萬固寺

shān 山 sì 寺 bù 不 zhī 知 lù 路   ， hū 忽 wén 聞 liú 流 shuǐ 水 shēng 聲 。 。 xī 溪 suí 隨 yán 岩 shí 石 zhuǎn 轉   ， tǎ 塔 yǔ 與 bái 白 yún 雲 píng 平 。 。

gǔ 古 mù 木 shàng 上 wú 無 jì 際   ， yōu 幽 qín 禽 shí 時 yī 一 míng 鳴 。 。 sōng 松 gēn 根 kān 堪 xiǎo 小 qì 憩   ， shì 試 jí 汲 bì 碧 quán 泉 qīng 清 。 。