望泰陵

xī 昔 lín 臨 wéi 圍 xī 西 nèi 內   ， bēi 悲 fēng 風 rù 入 zǐ 紫 míng 冥 jīn 。 lái 今 sōng 來 bǎi 松 wàng 柏 xī 望   ， rì 夕 tài 日 líng 泰 qīng 陵   青   。

diàn 殿 qǐ 起 yún 雲 yān 煙 rù 入   ， lóng 龍 yóu 游 jiàn 劍 xǐ 璽 jiōng 扃 wàn 。 guó 萬 jīn 國 duō 今 nàn 多 gū 難   ， chén 孤 tì 臣 bèi 涕 líng 倍   零   。