王孫曲

元代 薩都剌
內家楚楚諸王孫,白馬金鞍耀晴日。尊前細樂耳厭聞,世上閒愁生不識。 宮袍裁成五色雲,珍珠簇就雙龍紋。衣裳光彩照暮春,紅靴著地輕無塵。 翠樓珠箔玉鉤掛,腸斷宮腰無一把。海棠花下晝聞鶯,太液池邊春洗馬。 千枝萬枝桃杏紅,花枝飄香薰酒中。歸來月落酒未醒,有詔早入明光宮。
nèi 內 jiā 家 chǔ 楚 chǔ 楚 zhū 諸 wáng 王 sūn 孫   , bái 白 mǎ 馬 jīn 金 ān 鞍 yào 耀 qíng 晴 rì 日 。 。 zūn 尊 qián 前 xì 細 lè 樂 ěr 耳 yàn 厭 wén 聞   , shì 世 shàng 上 xián 閒 chóu 愁 shēng 生 bù 不 shí 識 。 。
gōng 宮 páo 袍 cái 裁 chéng 成 wǔ 五 sè 色 yún 雲   , zhēn 珍 zhū 珠 cù 簇 jiù 就 shuāng 雙 lóng 龍 wén 紋 。 。 yī 衣 shang 裳 guāng 光 cǎi 彩 zhào 照 mù 暮 chūn 春   , hóng 紅 xuē 靴 zhù 著 dì 地 qīng 輕 wú 無 chén 塵 。 。
cuì 翠 lóu 樓 zhū 珠 bó 箔 yù 玉 gōu 鉤 guà 掛   , cháng 腸 duàn 斷 gōng 宮 yāo 腰 wú 無 yī 一 bǎ 把 。 。 hǎi 海 táng 棠 huā 花 xià 下 zhòu 晝 wén 聞 yīng 鶯   , tài 太 yè 液 chí 池 biān 邊 chūn 春 xiǎn 洗 mǎ 馬 。 。
qiān 千 zhī 枝 wàn 萬 zhī 枝 táo 桃 xìng 杏 hóng 紅   , huā 花 zhī 枝 piāo 飄 xiāng 香 xūn 薰 jiǔ 酒 zhōng 中 。 。 guī 歸 lái 來 yuè 月 luò 落 jiǔ 酒 wèi 未 xǐng 醒   , yǒu 有 zhào 詔 zǎo 早 rù 入 míng 明 guāng 光 gōng 宮 。 。