王水部祠古柏

sòng 宋 cí 祠 wáng 王 shuǐ 水 bù 部   ， tíng 庭 bǎi 柏 suì 歲 néng 能 shēn 深 lǎo 。 xiá 老 bīng 狎 shuāng 冰 sè 霜 hán 色   ， kuī 寒 tiān 窺 dì 天 xīn 地   心   。

yè 夜 gēn 根 huí 回 hǔ 虎 jué 攫   ， qiū 秋 pìn 牝 fā 發 lóng 龍 yín 吟 mò 。 zuò 莫 míng 作 táng 明 sī 堂 yú 思   ， shēng 餘 kǒng 生 jiàn 恐 qīn 見   侵   。