王師渡漢水經襄陽

dǎo 導 yàng 漾 shū 疏 yuán 源 yuǎn 遠   ， guī 歸 hǎi 海 huì 會 liú 流 zhǎng 長 。 。 yán 延 bō 波 jiē 接 jīng 荊 mèng 夢   ， tōng 通 wàng 望 ěr 邇 jǔ 沮 zhāng 漳 。 。

gāo 高 àn 岸 chén 沉 bēi 碑 yǐng 影   ， qū 曲 xù 漵 lì 麗 zhū 珠 guāng 光 。 。 yún 雲 hūn 昏 cuì 翠 dǎo 島 méi 沒   ， shuǐ 水 guǎng 廣 sù 素 tāo 濤 yáng 揚 。 。

yuè 閱 chuān 川 yǐ 已 duō 多 tàn 嘆   ， xiá 遐 dì 睇 jǐ 幾 zēng 增 shāng 傷 。 。 lín 臨 xī 溪 yóu 猶 zhù 駐 mǎ 馬   ， wàng 望 xiàn 峴 yù 欲 zhān 沾 shang 裳 。 。

qiáo 喬 mù 木 xià 下 hán 寒 yè 葉   ， tíng 亭 lín 林 luò 落 xiǎo 曉 shuāng 霜 。 。 shān 山 gōng 公 bù 不 kě 可 yù 遇   ， shuí 誰 yǔ 與 fǎng 訪 gāo 高 yáng 陽 。 。