王弱翁同年以多病故人疏韻五詩為惠次韻奉酬 其三

jiāng 江 shuǐ 水 rì 日 wàn 萬 zhé 折   ， gǔn 袞 gǔn 袞 wàng 望 dōng 東 zhù 注 jī 。 yuān 飢 wú 鳶 tíng 無 fēi 停 bù 飛   ， zú 不 le 足 chú 了 bǔ 雛   哺   。

jūn 君 kàn 看 qīng 青 zǐ 紫 shòu 綬   ， dàn 但 gōng 供 zhé 折 yāo 腰 jù 具 wù 。 lǐ 物 xìn 理 rú 信 cǐ 如 yān 此   ， gǎn 焉 cí 敢 shì 辭 gù 世   故   。