望秋月

wàng 望 qiū 秋 yuè 月   ， zài 在 jiā 家 jiàn 見 yuè 月 rú 如 děng 等 xián 閒 。 。

jǐ 幾 dù 度 tiān 天 yá 涯 wàng 望 qiū 秋 yuè 月   ， míng 明 yuè 月 suī 雖 tóng 同 fēi 非 gù 故 shān 山 。 。

jǔ 舉 tóu 頭 wèn 問 míng 明 yuè 月   ， gǔ 古 wǎng 往 jīn 今 lái 來 jǐ 幾 yuán 圓 quē 缺   ？ míng 明 yuè 月 rú 如 yǒu 有 yán 言   ， wèn 問 wǒ 我 shào 少 nián 年 jīn 今

bái 白 fà 發 。 。

jūn 君 bú 不 jiàn 見 fén 汾 shuǐ 水 qiū 秋 fēng 風 hóng 鴻 yàn 雁 lái 來   ， yè 鄴 zhōng 中 gē 歌 wǔ 舞 jǐn 盡 cāng 蒼 tái 苔 。 。

yōu 憂 huān 歡 zhǐ 只 wèn 問 jīn 今 shí 時 yuè 月   ， céng 曾 zhào 照 lí 離 gōng 宮 yǔ 與 lù 露 tái 台 。 。

jīn 今 yuè 月 yīng 應 jiāng 將 gǔ 古 yuè 月 tóng 同   ， gǔ 古 rén 人 jīn 今 zài 在 jiǔ 九 quán 泉 zhōng 中 。 。

shuí 誰 yán 言 jīn 金 sù 粟 xī 西 líng 陵 xià 下   ， bú 不 jiàn 見 liú 流 guāng 光 dào 到 zǐ 梓 gōng 宮 。 。